Traducción para "back ache" a alemán

Back ache

sustantivo

• rückenschmerzen

Ejemplos de traducción

rückenschmerzen sustantivo

He was tired and his back ached.
Er war müde und hatte Rückenschmerzen.

They made her back ache too, she said.
Die Brüste verursachen ihr auch Rückenschmerzen, sagt sie.

He was deaf, his feet were bad, and he had back-ache.
Er war halbtaub, hatte wunde Füße und Rückenschmerzen.

He even liked the way his back ached at the end of an honest day's work.
Er genoss sogar die Rückenschmerzen nach einem ehrlichen Arbeitstag.

The position made his back ache, and the metal lip of the bay dug into his stomach.
Die unnatürliche Körperhaltung verursachte ihm Rückenschmerzen, und außerdem drückte die Metallklappe der Inspektionsöffnung in seinen Bauch.

“Because the buggers are immortal.” said Caleb. “Because of the way my back aches on chilly nights.” said Truckle.
»Weil die Mistkerle unsterblich sind«, sagte Caleb der Brecher. »Weil ich in kalten Nächten Rückenschmerzen habe«, sagte Kriecher.

That evening, when Hiroshi’s mother came home from work, her back ached so much that she had to lie down.
An diesem Abend hatte Hiroshis Mutter, als sie von der Arbeit nach Hause kam, so starke Rückenschmerzen, dass sie sich erst mal hinlegen musste.