Traducción para "audible frequency" a alemán

Audible frequency

• hörbare frequenz

Ejemplos de traducción

hörbare frequenz

He pressed a button to start the audiovisual recorder; it was adjusted to transform their ultrasonic voices to audible frequencies.
Er drückte auf den Knopf des Bildaufzeichnungsgeräts, das so umgebaut worden war, daß es die Ultraschallaute der Fuzzys in hörbare Frequenzen verwandelte.

And the tremor, he had a guess about this tremor. That it came from the engines, that when you built a luxury cruise ship you damped or masked every sound the engines made, one after another, right down to the lowest audible frequency and even lower, but you couldn’t go all the way to zero.
Und das Zittern; er hatte eine Vermutung, was dieses Zittern betraf: dass es von den Maschinen herrührte, dass man beim Bau eines Luxuskreuzfahrtschiffs alle Maschinengeräusche dämpfte oder tarnte, eins nach dem anderen, bis zur niedrigsten hörbaren Frequenz und noch niedriger, aber ganz bis auf null ging es nicht.

It seemed easier to eat that way, without the unfamiliar distraction of sight. Halfway through the meal, the faraway shrieking began; a high, keening, space-filling howl and yelp that rose higher and higher, through the audible frequencies, and seemed to go on even after it could be heard no more.
Es fiel ihm leichter, so zu essen, ohne von ungewohnten optischen Eindrücken abgelenkt zu werden. Mitten in der Mahlzeit ging weit entfernt das Kreischen los, ein hohes, jammerndes Heulen, das die Welt füllte und durch die hörbaren Frequenzen auf- und abschwoll. Auch wenn man es nicht mehr hörte, schien es fortzudauern.