Traducción para "as to any" a alemán

As to any

• zu irgendwelchen
• wie irgendein

Ejemplos de traducción

zu irgendwelchen

Any chase cars, any coordination with anyone else, any tricks at all, and Kate dies.
Irgendwelche Verfolgerfahrzeuge, irgendwelche Koordination mit jemandem, irgendwelche Tricks, dann stirbt Kate.

Does Metcalfe have any known contacts here, any acquaintances?
Hat Metcalfe hier irgendwelche Kontakte, irgendwelche Bekannten?

Any identification?
»Irgendwelche Ausweispapiere?«

“Any progress on that?”
»Irgendwelche Fortschritte damit?«

' "Any disabilities?"
»›Irgendwelche Behinderungen?

wie irgendein

Any treatment, any medicine?
Irgendeine Behandlung, irgendein Medikament?

It could have been any bar in any hotel in any country of the world.
Es hätte irgendeine Bar in irgendeinem Hotel in irgendeinem Land sein können.

No sign of any power in any part of the city.
Kein Anzeichen von irgendeiner Energie in irgendeinem Teil der Stadt.

And not just any man.
Und zwar nicht irgendeinem.

But not just any shaman...
Aber nicht irgendeinen …

"Any movement, any sign of life at all?" "No, sir."
»Irgendeine Bewegung, irgendein Lebenszeichen?« »Nein, Sir.«

Or any of these guys?
Oder irgendeiner von denen?