Traducción para "as manager" a alemán

As manager

• als manager
• als trainer

Ejemplos de traducción

als manager

It was the manager again.
Es war wieder der Manager.

“Where’s the manager?”
Wo ist der Manager?

He would be managed.
Er hatte einen Manager.

His managers do the same.
Seine Manager machen es wie er.

There's just the night manager there.
Es ist nur der Manager da.

We now manage ourselves.
Wir managen uns jetzt selbst.

The manager smiles.
Der Manager lächelt.

The manager of the farm.
Der Manager der Farm.

Excellent managers.
Exzellente Manager.

als trainer

“What do you think now, Mr. Manager?”
„Na, Trainer, was meinst du jetzt?“

He marched toward me like a manager intending to pull me for a reliever.
Er kam auf mich zu wie ein Trainer, der mich zum Einwechseln vorgesehen hat.

“Pitching’s like building a house,” the manager went on.
„Werfen ist so, als würde man ein Haus bauen“, fuhr der Trainer fort.

Spelled the same as the former manager of the Chunichi Dragons.
Mit den gleichen Zeichen wie der Trainer Hoshino von den Chunichi Dragons.

Feldman to make the manager bend to her will.
Feldman davon zu überzeugen, dass der Trainer sich ihren Wünschen fügen musste.

Then the manager beckoned to him and Homer walked out to the mound.
Dann gab ihm der Trainer ein Handzeichen, und Homer ging zum Wurfmal.