Traducción para "as imax" a alemán

As imax

• als imax

Ejemplos de traducción

als imax

“Nope. It’s going to take an IMAX theater.”
»Nein, was hier nötig ist, ist ein IMAX-Kino.«

the DC-versus-Marvel thing at the IMAX in Hooksett.
die DC-gegen-Marvel-Geschichte im IMAX in Hooksett.

I've been to these Imax screenings before and frankly I can't understand their appeal.
Ich habe diese Imax-Vorführungen schon häufiger gesehen und verstehe, ehrlich gesagt, ihren Reiz nicht.

People can't even pee in this place without Tom Hanks coming in and making a documentary, or IMAX capturing the moment.
Man kann nicht mal pinkeln, ohne dass Tom Hanks reinkommt und eine Dokumentation dreht oder der Moment auf IMAX festgehalten wird.

“When he says ‘left’ I blush and I feel my eyes widen to the size of the screen at the Sony Imax theatre.
Als er >links< sagt, werde ich rot und habe das Gefühl, dass meine Augen so groß werden wie eine Leinwand im Sony-Imax-Kino.

She’s got a pug you could put in an IMAX movie without worrying about the fright factor of redwood-size nostril-hairs.
So ein Stupsnäschen könnte man sogar in einem IMAX-Kino vorführen, ohne sich wegen womöglich abschreckender baumdicker Nasenhaare sorgen zu müssen.

The place wasn’t in the same league as the GUM, but it was still plenty prosperous, with an IMAX movie theater and an array of stores that would have been familiar at any suburban mall in the United States.
Es war nicht ganz so luxuriös wie das GUM, aber das Angebot war immer noch sehr gut. Es gab ein IMAX-Kino und eine Vielzahl von Geschäften, wie sie in jeder amerikanischen Vorstadt vertreten waren.

"What are we gonna see?" Jack asked. Erik paused for dramatic effect, then said, "300 is rerunning as a special holiday IMAX event."
»In was für 'nen Film wollt ihr denn?«, fragte Jack. Erik sah einen Augenblick in die Runde, um die Spannung zu erhöhen, und sagte dann: »Im IMAX zeigen sie um Punkt zwölf noch mal 300 als Weihnachtsspecial.«

We met at Yerba Buena Gardens, and sat in the courtyard outside the new IMAX, watching the kids play in the fountains, munching on take-out salads and wraps.
Wir trafen uns im Yerba Buena Gardens im Innenhof vor dem neuen IMAX-Gebäude. Wir schauten den Kindern beim Spielen zu und aßen unsere mitgebrachten Salate und Sandwiches.

Farther along, he assumed, there would be a big rustic hotel and some gift shops, an art gallery and an IMAX that showed you what you could see for yourself just by standing here.
Weiter hinten lag vermutlich ein neues rustikales Hotel und die Souvenirläden, eine Kunstgalerie und ein IMAX-Kino, das einem zeigte, was man auch allein sehen konnte.