Traducción para "army force" a alemán

Army force

• armee
• armee kraft

Ejemplos de traducción

armee

Under the alien sun, the expedition’s Imperial Army forces formed a corridor.
Im Schein der fremden Sonne bildeten die Streitkräfte der Imperialen Armee einen Korridor.

Half the time, the army forces run away rather than face them.
Die Hälfte der Zeit rennt die Armee lieber vor ihnen davon, anstatt sich zu stellen!

The corpses of Blood Angels, lord.’ Tarvitz nodded, 'and men of the Imperial army force too.’
»Das waren die Leichen der Blood Angels, Milord«, nickte Tarvitz, »und welche von Angehörigen der Armee.«

Bhindranwale’s militants, believing themselves to be freedom fighters and martyrs for the Sikh cause, met the army force with reckless and desperate resistance.
Bhindranwales Männer, die sich als Freiheitskämpfer und Märtyrer für die sikhistische Sache betrachteten, leisteten der Armee erbittert und todesmutig Widerstand.

Section by section, August had committed the Astartes and army forces in his expedition to surface drops in a vain attempt to respond to Frame's broken pleas for support.
Abteilung für Abteilung hatte August die Astartes und die Armee-Einheiten seiner Expedition in Landekapseln zur Oberfläche geschickt, vergeblich bemüht, auf Fromes verstümmelte Interstützungsgesuche zu reagieren.

Lord Commander Varvaras, an honourable, 'old school' veteran, was the commander of the army forces attached to the expedition fleet, and not for the first time he found himself organising an effort to pick up the pieces behind an Astartes speartip.
Lordkommandant Varvaras, ein ehrenhafter Veteran der »alten Schule«, befehligte die Armee-Einheiten innerhalb der Expeditionsflotte, und nicht zum ersten Mal fand er sich in der Rolle wieder, hinter einer Speerspitze der Astartes aufräumen zu müssen.

It shattered the large Danish army, forcing the survivors to carry their wounded leader northward to find refuge on Torneie (Thorney Island) a site that has now disappeared under the development surrounding Heathrow Airport.
Er zerschlug die große dänische Armee und zwang die Überlebenden, ihren verwundeten Anführer Richtung Norden zu bringen. Sie fanden Zuflucht auf Torneie (Thorney Island), einem Ort, der heute im Zuge der Bauprojekte rund um den Flughafen Heathrow verschwunden ist.