Traducción para "american military" a alemán

American military

• amerikanisches militär

Ejemplos de traducción

amerikanisches militär

they’re working with the American military.
sie arbeiten mit dem amerikanischen Militär zusammen.

We should not depend on the bloody American military any longer!
Wir sollten nicht länger von dem verdammten amerikanischen Militär abhängig sein!

For a moment, he considered stopping the ship and surrendering to the American military.
Einen Moment lang überlegte er, ob er die Maschinen stoppen und sich dem amerikanischen Militär ergeben sollte.

'American military aircraft don't usually overfly the country.' She was frowning.
»Normalerweise fliegen hier keine amerikanischen Militär-Maschinen herum.« Sie runzelte die Stirn.

“The American military has to know that something’s gone wrong at their precious Area 52.
Das amerikanische Militär beginnt zu ahnen, dass in ihrer kostbaren Area 52 etwas schiefläuft.

They would seize on the fact that Smith belonged to the American military and the interrogation would become even more intense.
Sie würden sich daran festklammern, dass Smith dem amerikanischen Militär angehörte, und das Verhör würde noch eindringlicher werden.

These were men who believed in the war but also recognized the American military’s capacity for self-delusion.
Das waren Männer, die an den Krieg glaubten, aber auch genau wussten, wie sehr sich das amerikanische Militär der Selbsttäuschung hinzugeben vermag.

He went to the Pentagon to consult with General Dwight D. Eisenhower, the most powerful man in the American military.
Er ging ins Pentagon, um sich mit General Dwight D. Eisenhower zu besprechen, dem mächtigsten Mann im amerikanischen Militär.

In the first case of its kind, the Soviets stood accused of recruiting a spy within the American military.
Zum ersten Mal wurden in einem derartigen Fall die Sowjets beschuldigt, einen Spion beim amerikanischen Militär angeworben zu haben.

If that were true, why would they purposefully instruct the assassin to leave a weapon at the scene that incriminated the American military?
Wäre dem so gewesen, hätten sie den Killer wohl kaum angewiesen, eine Waffe am Tatort zurückzulassen, die das amerikanische Militär in die Sache verwickelte.