Traducción para "almighty god" a alemán

Almighty god

• allmächtiger gott

Ejemplos de traducción

allmächtiger gott

The word of almighty God had told her.
Das Wort des allmächtigen Gottes hatte es ihr verkündet.

‘Who rules here?’ I asked. ‘Almighty God.’
«Wer regiert hier?», fragte ich. «Der allmächtige Gott.»

Without the grace of Almighty God, with only Satan's benediction!'
Ohne die Gnade des allmächtigen Gottes, nur mit dem Segen Satans!

‘You want this victory ascribed to Almighty God?’
«Ihr wollt, dass dieser Sieg dem Allmächtigen Gott zugeschrieben wird?»

Cut through their shield wall. “Almighty God?” I asked.
Brachen durch ihren Schildwall. «Der allmächtige Gott?», fragte ich.

Human souls have conceived of Almighty God and are longing for Him.
Menschliche Seelen haben eine Vorstellung von dem allmächtigen Gott und sehnen sich nach Ihm.

O almighty God, surely You love her too much for that!
Oh, allmächtiger Gott, sicherlich liebst Du sie zu sehr, um ihr das anzutun!

He regarded the natural laws as proof of the existence of the great and almighty God.
Er betrachtete die Naturgesetze als Beweis für den großen und allmächtigen Gott.

Her father really was like an almighty God for Sophie’s world.
Ihr Vater war für Sofies Welt ja eine Art allmächtiger Gott.

And instead I saw the eagle. And men fighting. Almighty God
Und stattdessen sah ich einen Adler. Und Männer im Kampf. Der allmächtige Gott,