Ejemplos de traducción
“I can’t allow this. I won’t allow it.”
»Das kann ich nicht zulassen. Das werde ich nicht zulassen.«
'Will you allow him to harm us?' 'Allow, woman?
»Wirst du zulassen, daß er uns etwas antut?« »Zulassen, Frau?
I will not allow that.
Das werde ich nicht zulassen.
“And I will not allow that.”
»Und das werde ich nicht zulassen.«
I will not allow it.
Ich werde es nicht zulassen.
"Allow me." "Allow you to what?"
»Erlauben Sie?« »Was soll ich erlauben?«
But—but will they allow this?
Aber … aber werden sie es uns erlauben?
‘They won’t allow it.’
»Das werden sie nicht erlauben.«
Would they allow that?
Würde man dir das erlauben?
“They won’t allow that.”
»Sie werden das nicht erlauben.«
We will not allow it.
Wir werden das nicht erlauben.
They wouldn’t allow it.
Sie würden es nicht erlauben.
She would allow it.
Sie würde es erlauben.