Traducción para "aerial" a alemán

Aerial

sustantivo

• antenne

Ejemplos de traducción

antenne sustantivo

The aerial was in the shoulder strap.
Die Antenne war im Trageriemen.

How are your aerials?
Wie geht es deinen Antennen?

“Just don’t touch the aerial.
Nur nicht die Antenne anfassen.

But it had a banner on the aerial. This is it.
Aber es hing ein Wimpel an der Antenne.

Comms—destroy aerials and antennae.
Kommunikation: Antennen und Schüsseln zerstören.

Now it’s got three short aerials.’
Jetzt hat es drei kurze Antennen.

In an hour he would put up the aerial.
In einer Stunde würde er die Antenne spannen.

Black muscle car, three aerials.
Schwarzes Muskelauto, drei Antennen.

The trade wind hummed through the aerials.
Der Passatwind fuhr summend durch die Antennen.

the strand into your foot must be the aerial.
Die Verlängerung in deinem Fuß muß die Antenne sein.

luft adjetivo

Continue aerial assaults.
Greifen Sie weiterhin aus der Luft an.

Alternating aerial and ground shots.
Hier wechselten Luft- und Bodenaufnahmen.

And the most lovable aerial mammal?
Und welches ist das beliebteste Tier in der Luft?

They descended in perfect, perfect, aerial synchronicity.
Sie stiegen perfekt synchron durch die Luft herab.

So if anything happens, there's no aerial recon."
Wenn irgendwas passiert, haben wir keine Aufklärung aus der Luft.

They then announced an aerial bombardment. Time was short.
Darauf kündigten sie ihm ein Bombardement aus der Luft an. Es blieb nur noch wenig Zeit.

It was a slow aerial dance that held the observers spellbound.
Es war ein majestätisches Ballett der Lüfte, das die Zuschauer in seinen Bann zog.

I feel like the flying thing, the aerial elegance.
Ich fühle mich wie das fliegende Ding, die Eleganz der Lüfte.

“That stands for National Investigations Committee on Aerial Phenomena.”
»Die Abkürzung steht für Nationales Komitee für die Erforschung von Luft-Phänomenen.«

“If there’s any connection with unknown aerial or space phenomena?”
»Ob es irgendeine Verbindung zu unbekannten Luft- oder Raumphänomenen gibt.«