Traducción para "actioned" a alemán

Actioned

• gehandelt

Ejemplos de traducción

gehandelt

It was they who took action.
Sie waren es, die gehandelt haben.

Yours were not the actions of an honorable man.
Sie haben nicht wie ein Ehrenmann gehandelt.

And so boldly I have taken action.
Und deswegen habe ich gehandelt.

The Liaison of Liaisons was precipitous in his actions.
Der Legat der Legaten hat voreilig gehandelt.

If we must take action, so be it.
Wenn also gehandelt werden muß, kann ich nur sagen: So sei es.

His actions had been open and desperate.
Er hatte aus purer Verzweiflung gehandelt und es auch offen zugegeben.

We were glad the men had taken the action they had.
Wir waren froh, dass die Männer so gehandelt hatten.

When the probing signals came in, Rhodan decided to take immediate action.
So hatte Rhodan nach den Ortungsmeldungen sofort gehandelt.

One arrow. He hoped the Beta’s action was right.
Ein Pfeil. Er hoffte, daß der Beta richtig gehandelt hatte.

Hatred or anger hadn’t motivated his actions, just expediency.
Dabei hatte er nicht aus Wut oder Hass gehandelt, sondern aus sachlichen Erwägungen.