Traducción para "zones de failles" a ingles

Zones de failles

• fault areas
• fault zones

Ejemplos de traducción

fault zones

L'or se rencontre associé à des sulfures d'argent et de métaux communs dans les zones de failles tardives importantes.
Gold occurs with silver and base-metal sulfides in prominent late fault zones.

Ces groupes ont prospéré dans la zone de faille où les frontières du Libéria, de la Guinée et de la Sierra Leone se rejoignent.
The junction of the borders of Liberia, Guinea and Sierra Leone has been the fault zone where these groups have thrived.

En ce qui concerne les travaux souterrains, les études théoriques ou basées sur des campagnes de mesure ont établi que, sauf cas particuliers : zones de failles non stabilisée essentiellement, cinq ans au plus après la fin des travaux, il n’y a plus d’effets perceptibles en surface que l’on puisse imputer aux travaux miniers.
30. In the case of underground workings, theoretical research and studies based on measurement campaigns have shown that, with few exceptions (mostly unstabilized fault zones), perceptible surface effects attributable to mining cease within five years of the halting of production.