Traducción para "vous percevez" a ingles

Vous percevez

• you perceive

Ejemplos de traducción

you perceive

Si vous percevez d'autres dangers, prévenez-moi immédiatement.
If you perceive any further danger, advise me immediately.

Ce que vous percevez de moi, c'est une ombre littérale de mon ancien moi, Mais vous... vous pouvez mourir de mille morts par ma volonté.
What you perceive of me is a literal shadow of my former self, but you... you can die a thousand deaths by my will.

À chaque fois que je fais quelque chose que vous percevez comme "faible", comme avoir un bébé, prendre un congé pour voir mon bébé, me spécialiser dans les bébés...
It seems that every time I do something you perceive as "soft," like having a baby, taking some time off to see my baby, specializing in babies...

Est-ce ainsi que vous vous percevez ?
Is that how you perceive yourself...

Ce que vous percevez comme étant de la chair et de l'os,
What you perceive to be that is flesh and bone,

Copperfield, vous percevez devant vous le fragment brisé d'un temple jadis appelé l'homme.
Copperfield, you perceive before you the shattered fragment of a temple once called man.

Essayer de trouver la force dans tout ce vous percevez être les choses qui vous rendent faible.
Trying to find strength in whatever you perceive to be the things that make you weak.

Très bien. Vous percevez la Mort d'une certaine manière.
Alright, you perceive death a certain way.

Qu'est-ce que vous percevez lors de la première arrivés sur les lieux ?
What did you perceive when you first arrived on the scene?

Vous servir de ce que vous percevez comme étant mon égo démesuré manque de subtilité.
Appealing to what you perceive to be my outsized ego lacks subtlety.