Traducción para "vous entourent" a ingles

Vous entourent

• surround you
• around you

Ejemplos de traducción

surround you

Profitez des distractions Qui vous entourent
You can make the pleasures That surround you

Je fais une pauvre compagne avec les splendeurs qui vous entourent.
I make a poor companion with the splendors that surround you.

Que la beauté et la paix vous entourent dans votre voyage et dans les années à venir.
May beauty and peace surround you both in your journey ahead and through all the years to come.

Il y a trop de questions qui vous entourent, Michael.
There are so many questions surrounding you, Michael.

Vous ressentez l'ambiance, les personnalités qui vous entourent.
You are affected by the atmosphere, by the personalities that surround you.

Il a toutes les qualités que vous souhaitez pour les gens qui vous entourent, ou du moins celles que je veux.
Like all qualities that you want In people that surround you-- or At least i do.

Ils se vendent maintenant à cause de tous les scandales qui vous entourent.
They're only selling now because of the scandals surrounding you.

Nous allons vous entourent chaque étape du chemin, et nous survivrons ensemble.
We'll surround you every single step of the way, and we'll survive together.

around you

Et les gens qui vous entourent tombent comme des mouches.
And people all around you are dropping like flies.

Elles blessent les vies de ceux qui vous entourent et...
They bleed into the lives of those around you and...

Les esprits vous entourent.
Me? There are spirits all around you.

Entre-temps... songez aux murs qui vous entourent.
Meanwhile consider the walls around you.

Pour torturer ceux qui vous entourent?
To torture those around you?

Ces murs qui vous entourent ont été construits pour durer.
These walls around you, they were built to last.

"Ses bras froids vous entourent..."
His cold arms around you.

Mais nous pouvons protéger les gens qui vous entourent.
But we can protect the people around you.

Ça n'inspire pas confiance en ceux qui vous entourent.
Doesn't exactly inspire confidence in those around you.