Traducción para "vote compté" a ingles

Vote compté

• counted vote
• vote counted

Ejemplos de traducción

counted vote

Donc si elle veut rejeter légalement des votes comptés, elle va devoir trouver une bonne raison de le faire.
And if she wants to reject legally counted votes, she has to come up with an actual reason for doing so.

vote counted

Le thème central de la campagne était << votre vote compte >>.
The central theme of the campaign was "Your vote counts".

C'est ici que tous les pays sont représentés et chaque vote compte quand il s'agit de se prononcer sur des questions d'intérêt commun.
It is here where everyone is represented and every vote counts in deciding on matters of common interest.

C'est dans cette Assemblée, où nous sommes tous représentés et où chaque vote compte, que doivent être prises et évaluées les décisions les plus importantes de l'ordre du jour international, dont le règlement pacifique et négocié des différends.
It is in this Assembly, where we are all represented and where every vote counts, that the most important decisions on the international agenda, including the peaceful and negotiated settlement of disputes, should be taken and evaluated.

Il s'agissait également d'instruire les femmes concernant leurs droits et de faire en sorte que leur vote compte grâce à l'élection de femmes qui défendent les intérêts des femmes.
It also aims to educate women voters on their rights and making their vote count in electing women politicians to advocate for women issues.

51. L'autorité de régulation est composée de 14 membres; 3, y compris le président, dont le vote compte double, sont désignés par le Président de la République; 2 sont nommés par le Président de l'Assemblée populaire nationale et 2 autres par le Président du Conseil de la nation; 7 sont élus à la majorité absolue parmi les journalistes professionnels justifiant d'au moins quinze ans d'expérience (art. 50).
The regulatory authority is composed of 14 members: three members, including the chairperson, whose vote counts double, are appointed by the President of Algeria; two are appointed by the President of the National People's Assembly; two are appointed by the President of the National Council; and seven are elected by absolute majority from a list of professional journalists with at least 15 years of experience (art. 50).

N'oubliez pas que chaque vote compte.
Don't forget, every vote counts.

Chaque vote compte, tu le sais.
Every vote counts, you know that.

Chaque vote compte, incluant celui de mon neveu.
Every vote counts, including my nephew's.

Et qui pense que son vote compte ?
And who thinks that their vote counts?

Mon vote compte pour deux.
My vote counts as two.

C'est pourquoi chaque vote compte.
That's why every vote counts.

Je veux que mon vote compte.
I want my vote counted.