Ejemplos de traducción
"Happée vers l'avant par des voix lointaines."
You said "drawn onward by distant voices."
J'entends les voix lointaines des interons, mais...
I can hear the distant voices of the Interons, but--
Tu traverses un couloir en courant, happée vers l'avant par des voix lointaines.
Running through a passageway, drawn onward by distant voices.
[musiquetendue] [voix lointaines]
[tense music] [distant voices]
VOIX LOINTAINES : ♪ Cinq anneaux d'or
DISTANT VOICES: ♪ Five golden rings
Tu es happée vers l'avant par des voix lointaines.
Well, OK, then. You're drawn onward by distant voices.