Traducción para "vie juste" a ingles

Vie juste

• just life
• life just

Ejemplos de traducción

just life

Qu'on pourrait voir la vie juste comme le fait d'être en vie.
. OK. We could look at life as just life, being alive.

life just

dans ta vie... juste la boucler ?
In your life... just shut up? !

J'ai consacré toute ma vie juste pour toi !
I lived my whole life just for you!

Je risque ma vie juste en venant travailler.
Now I risk my life just coming into work.

tu m'as fait confiance pour ta vie, juste là... pourquoi?
You trusted me with your life just now. Why?

Je veux construire une vie, juste nous.
I want to build a life, just us.

Une vie juste comme celle de sa mère.
A life just like her mother's.

Elle a choisi sa vie juste comme nous.
She chose her life just like we do.

Disparu, complètement hors de sa vie, juste comme ça.
Gone, completely out of his life, just like that.

Toute ma vie juste flashé devant mes yeux.
My whole life just flashed before my eyes.

Tu n'as plus de vie, juste une interminable obsession.
You have no life, just this endless obsession.