Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
xii) Porteraient de quelque manière sur le virus de la variole.
Any experiment with the smallpox virus.
:: Un certificat international de vaccination (variole et fièvre jaune).
:: An international vaccination certificate (smallpox and yellow fever);
L'année de ses 15 ans, la variole a été officiellement déclarée vaincue.
In the year that that child turned 15, smallpox had been officially eradicated.
Dans le secteur de la santé, des maladies telles que la variole, la lèpre et la poliomyélite ont été éradiquées au Myanmar.
In the health sector, Myanmar is now free from diseases such as smallpox, leprosy and polio.
39. Le Chine a été le premier pays en développement à éradiquer la variole.
39. China was the first developing country to eliminate smallpox.
La variole a été éradiquée, et bientôt la polio le sera peut-être aussi.
Smallpox has been eradicated, and soon maybe polio will too.
Une maladie qui a ravagé des générations, la variole, a été éradiquée.
A disease that had ravaged generations, smallpox, was eradicated.
Au cours de cette décennie, on est parvenu à éradiquer la poliomyélite et la variole.
During that decade, polio and smallpox had been eradicated.
Le monde est maintenant libéré de la variole, la première maladie humaine importante à avoir été éliminée.
The world is now free of smallpox, the first major human disease to be eradicated.
sustantivo
sustantivo
J'aimerais me réjouir, mais ça fait 12h que nous avons une épidémie du virus de la variole, et nous ne sommes pas plus près d'identifier la source.
I wish I could cheer, but right now, we're 12 hours into an outbreak of the variola virus, and we're no closer to identifying the source.
C'est définitivement une forme hybride de la variole.
It's definitely a hybrid form of variola major.
As-tu trouvé la partie sur la période d'incubation de la variole assez stimulante ?
Did you find the part about the variola incubation periods stimulating enough?
C'est aussi une grande spécialiste... des virus de la variole.
She's also an authority on... on variola viruses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test