Traducción para "vaccination antirabique" a ingles

Vaccination antirabique

• rabies vaccination

Ejemplos de traducción

rabies vaccination

On enregistre une baisse du nombre de cas de poliomyélite, de diphtérie et de paludisme, et la production de vaccins antirabiques a été multipliée par deux depuis 1994.
The incidence of poliomyelitis, diphtheria and malaria had fallen, and the production of rabies vaccine had doubled since 1994.

distribution de plus d'un demi-million de doses de vaccin antirabique pour les chiens dans le cadre de la vaccination contre le risque de transmission horizontale, dans les services et quotidiennement, en milieux urbain et rural;
Distribution of over half a million doses of canine anti-rabies vaccine for horizontal vaccination in the health services and in specific campaigns in the urban and rural environment;

distribution de vaccins antirabiques pour l'homme et de sérums antirabiques d'origine humaine pour l'homme, non porteurs des virus de l'hépatite B et de l'immunodéficience humaine, en cas de blessures graves, et ce dans le respect des normes, de manière opportune et efficace dans toutes les zones de santé;
Anti-rabies vaccine for human use and anti-rabies serum of human origin for human use, for the treatment of serious wounds, free from the hepatitis B and human immunodeficiency viruses, was distributed in accordance with the regulations in a timely and efficient manner in all health areas;

- ouverture du laboratoire de production de vaccin antirabique humain et canin;
Start-up of the laboratory for the production of human and canine rabies vaccine;

Ces nouvelles techniques ont notamment été utilisées avec succès dans l'application d'un recombinant du vaccin antirabique pour lutter contre la rage chez les animaux sauvages et dans la décontamination des sols in situ.
Successful development and utilization of biotechnologies include, inter alia, the application of a recombinant rabies vaccine in dealing with the problem of rabies in wild animals and in situ bioremediation of contaminated soil.

Quoi qu'il en soit, les médecins m'ont dit de vérifier les vaccinations antirabiques.
Um, anyway the doctors have urged me to check for rabies vaccinations.

Par précaution, ils lui font un vaccin antirabique.
So, just to be safe, they are giving her the rabies vaccine.

Le jour où il a injecté le premier vaccin antirabique à un petit garçon, il risquait des poursuites judiciaires.
The day that he injected that small boy with the rabies vaccine he was risking criminal prosecution.

Inoculation du vaccin contre le charbon. En 1885, il découvre le vaccin antirabique.
In 1885, he discovered the anti-rabies vaccine.

On est à court de vaccin antirabique.
We are actually out of the rabies vaccine.

- On lui fait un vaccin antirabique au cas où ?
- Can we do a rabies vaccine in case?

Je t'ai injecté mes dernières doses de pénicilline et de vaccin antirabique.
I gave you the last shot of penicillin and rabies vaccine we had.