Traducción para "utilisation résultante" a ingles

Utilisation résultante

• resulting use

Ejemplos de traducción

resulting use

La principale directive qui a orienté l'examen figurait au paragraphe 4 de la deuxième partie de l'Annexe B à la Convention qui énonce comme suit : << chaque Partie qui utilise du DDT fournit au secrétariat... des informations sur la quantité utilisée, les conditions de cette utilisation et son intérêt pour la stratégie prophylactique de cette Partie... >> Cette demande aux Parties, assortie de l'utilisation résultante des informations pour aider la Conférence des Parties à évaluer la nécessité de continuer à utiliser du DDT, a constitué la base de l'évaluation du questionnaire révisé.
The main directive that guided the review was paragraph 4, Part II of Annex B to the Convention which states: "....each Party that uses DDT shall provide to the Secretariat.....information on the amount used, the conditions of such use and its relevance to that Party's disease management strategy...." This request to Parties, coupled with the resulting use of the information in assisting the COP to evaluate the continued need for DDT formed the background in assessing the revised questionnaire.