Traducción para "une autre ou" a ingles

Une autre ou

• another one or
• another or

Ejemplos de traducción

another one or

On s'en prend une autre ou ce serait abuser?
Another one? Or is that crazy?

Il faut créer une infrastructure produisant de l'énergie propre pour remplacer l'infrastructure des énergies fossiles, mais il faut aussi en créer une autre, ou peut-être deux, entre maintenant et 2050 ou 2100 pour réduire nos émissions et stabiliser le climat.
You know you've got only, you know, create a clean energy infrastructure to replace the fossil fuel infrastructure we have, but we have to create yet another one, or maybe two of 'em between now and 2050 or 2100; in order to reduce our emissions, to stabilize the climate.

Alors... vas-tu m'en raconter une autre ou... vas-tu m'embrasser ?
So... are you gonna tell me another one or... are you gonna kiss me?

another or

La soumission d'une autre notification par une autre Partie d'une autre région déclencherait le processus.
The submission of another notification by another party from another region would trigger the process.

Un autre exemple met en lumière un autre aspect du problème.
Another example brings to light yet another aspect of the problem.

Mais après ce cas, il y aurait une autre exception, puis une autre encore.
But after this case there would be another exception, and then another.

Un autre État, sur un autre continent, a fait état de demandes similaires.
Another State, on another continent, disclosed similar requests.