Traducción para "une approche" a ingles

Une approche

• an approach
• approach

Ejemplos de traducción

an approach

Les approches unilatérales, les déclarations unilatérales, les approches bilatérales et les approches multilatérales figurent parmi les possibilités qui s'offrent à nous.
There are unilateral approaches, unilateral statements, bilateral approaches and plurilateral approaches.

Dans ce contexte, deux approches bien connues ont été examinées: l'approche ciblée et l'approche élargie.
In this respect, two wellknown approaches were discussed: the focused approach and the extended approach.

:: La comparaison entre l'approche sectorielle et l'approche de référence
:: Comparison of the sectoral approach with the reference approach

L'on peut distinguer essentiellement trois approches des méthodes d'authentification et de signature: a) l'approche minimaliste; b) l'approche technospécifique; et c) l'approche dualiste.
Three main approaches for dealing with signature and authentication technologies can be identified: (a) the minimalist approach; (b) the technology specific approach; and (c) the two-tiered or twopronged approach.

Il y a deux approches: une approche technique et une approche institutionnelle.
There are two approaches: a technical approach and an institutional approach.

L'approche-programme sera enrichie par l'approche << effet >>.
The programme approach will be supplemented by the "output" approach.

En vertu du droit international de l'espace, il existe trois approches à la question de la délimitation: l'approche "spatiale", l'approche "fonctionnelle" et une approche combinée.
Under international space law, there are three approaches to the issue of delimitation: the "spatial" approach, the "functional" approach and a combined approach.

Il s'agit de l'approche par écosystème et de l'approche de précaution.
These are the ecosystem approach and the precautionary approach.

Je dois trouver une approche.
I gotta find an approach.

- Est-ce une approche qui est ...
- Is that an approach that's...

C'est une approche purement théorique.
Shh! Such an approach is purely theoretical.

J'ai juste besoin d'une approche.
I just need an approach.

Ça pourrait être une approche.
That might be an approach.

Je vais tenter une approche.
I'm going to make an approach.

Il a tenté une approche ?
He just make an approach?

Ce n'est pas les meilleurs conditions pour une approche.
It's not the best conditions for an approach.

Et ce n'est pas qu'une approche!
And it's not just an approach!

On a établi une approche pour chacun des passagers.
An approach has been tailored for each passenger.