Traducción para "un supplément" a ingles

Un supplément

• a supplement
• extra

Ejemplos de traducción

a supplement

a) Allocations familiales et suppléments connexes : allocation familiale mensuelle, supplément en cas de naissance d'un enfant, supplément versé à la personne qui s'occupe d'un enfant pendant le congé de maternité, supplément pour élever seul un enfant, acompte sur pension alimentaire et supplément pour élever un enfant dans une famille nombreuse, supplément pour l'éducation et la réadaptation d'un enfant handicapé, et supplément pour un enfant scolarisé hors de son lieu de résidence;
a) Family benefit and associated supplements: monthly family benefit, supplement for the birth of a child, supplement for looking after a child during maternity leave, supplement for raising a child on one's own, alimony down-payment and supplement for raising a child in a family with many children, supplement for the education and rehabilitation of a handicapped child, and a supplement when a child goes to study at a school beyond his place of residence;

16. Le prochain supplément qui paraîtra est le Supplément No 6.
16. It is intended that the next supplement to be prepared and published be Supplement No. 6.

Peut-être que quelqu'un lui a donné un supplément ?
Maybe somebody gave her a supplement?

Rod, ce truc se met dans un supplément.
Rod, that shit goes into a supplemental.

On a rédigé un supplément à ton entente.
So we've drafted a supplement to your agreement.

juste des herbes médicinales vous êtes familière avec un supplément appelé Veloutine?
Just herbal remedies. You familiar with a supplement called velvetine?

Je prends un supplément ou deux.
I'm takin' a supplement or two.

Je suis Francesco Nicosia, ... Ça fait un an que j'ai attendu un supplément d'enquête!
- I'm Francesco Nicosia, ...it's been a year I've been waiting a supplement of investigation!

Je ne suis qu'un supplément d'urgence médicale.
I am an Emergency Medical supplement. A supplement.

Nous avons toujours une bonne équipe, si nous vendions des médicaments ou si nous vendions un supplément comme nous sommes maintenant.
We were always a good team, whether we were selling drugs or whether we were selling a supplement like we are now.

Habituellement, on fait un supplément et on aimerait vous avoir en première page.
We usually print a supplement and we'd like to have you on the cover.

J'ai un supplément pour toi.
Well, we've got a supplement for you.