Traducción para "un million et demi" a ingles

Un million et demi

• a million and a half

Ejemplos de traducción

a million and a half

Plus de 5 000 candidats se sont enregistrés; plus d'un million et demi de nouveaux électeurs se sont inscrits : ce sont là des indications tout à fait positives.
Over 5,000 registered candidates and a million and a half newly registered voters are positive indications in this respect.

Cela permettrait à Cuba de recevoir pas moins d'un million et demi de visiteurs et à ceux-ci de connaître un des pays les plus sûrs et les plus hospitaliers du monde.
This would allow Cuba to receive no fewer than a million and a half visitors, who in turn would have an opportunity to travel to one of the safest and most hospitable countries in the world.

Elle considère que la présence de plus d'un million et demi de réfugiés dans la région constitue un élément majeur de déstabilisation et que leur retour dans les pays d'origine dans des conditions de sécurité et de dignité est essentiel pour le rétablissement de la paix.
It considers that the presence of over a million and a half refugees in the region constitutes a major factor of destabilization and that their return to their countries of origin in safety and with dignity is essential if peace is to be restored.

L'intervenante lance un appel à la communauté internationale pour qu'elle vienne en aide au Liban dans son rôle d'accueil volontaire de plus d'un million et demi de réfugiés, dont la majorité sont des enfants.
She appealed to the international community to support her country in its voluntary role as host to more than a million and a half refugees, the majority of whom were children.

Une aide est également nécessaire pour le million et demi d'Afghans réfugiés au Pakistan qui sont toujours dans l'impossibilité de regagner leur patrie, en attendant la création de conditions économiques et politiques favorables.
Assistance is needed also for the million and a half Afghan refugees in Pakistan who are still unable to return to their homeland, pending the creation of conducive economic and political conditions.

Le Mouvement compte dans ses rangs plus d'un million et demi d'adhérents, dont 40 % de filles.
The Union's membership is over one million-and-a-half young people. Forty per cent of them are young girls.

Nous sommes vivement préoccupés par la situation désespérée dans laquelle se trouve le million et demi de civils vivant constamment dans la peur à Gaza.
We express serious concern at the plight of the million and a half Gazan civilians living in a permanent state of fright.

La moitié des 60 000 chrétiens de Libye ont émigré et sur le million et demi des chrétiens qui vivaient en Iraq en 2003, 10 % seulement sont restés.
Half of Libya's 60,000 Christians had emigrated, and of the million and a half Christians who lived in Iraq in 2003, only 10 per cent remained.

Oui, un million et demi d'enfants ont péri.
Yes, a million and a half children.

L'Inde a déployé presque la totalité de son armée forte d'un million et demi d'hommes, de son armée de l'air et de sa marine à nos frontières.
This country has deployed almost the whole of its million—and—a—half—man army, its air force and its navy on our frontiers.