Traducción para "un dernier mot" a ingles

Un dernier mot

• one last word
• a last word

Ejemplos de traducción

one last word

Tu veux... un dernier mot avec ta fille ?
Do you want one last word with your daughter?

Et un jour, il lui a dit un dernier mot, et il a disparu.
Then, after one last word to her, he disappeared.

- J'arrive. Un dernier mot à mon ami...
Okay, just one last word to my friend.

a last word

Paragraphe 3 du dispositif, derniers mots
Operative paragraph 3, last words of

Aucun des époux ne peut avoir le dernier mot dans un désaccord.
Neither of the spouses has the authority of the last word in a disagreement.

Le dernier mot de la version française est “réduits”.
In the French version, the last word in the paragraph is “réduits” (reduced).

Le peuple hondurien résiste avec héroïsme et il aura le dernier mot.
The Honduran people are valiantly resisting and will have the last word.

Pourtant, nous sommes convaincus que le dernier mot n'a pas été dit.
Nevertheless, we believe that this is not the last word.

Toutefois, c'est à vous que revient le dernier mot à ce sujet.
However, you do have the last word on this.

Je souhaiterais dire un dernier mot.
Allow me a last word.

La paix sera le dernier mot de l'histoire."
Peace will be the last word in history.

Le Comité, lui, considère que le dernier mot doit lui revenir.
The Committee, in contrast, held that it had the last word.

Je ne sais pas pourquoi mais ça me plait que Matthew ait eu un dernier mot.
I don't exactly know why but I feel very happy that Matthew's been allowed a last word.

Ca c'est un dernier mot.
- Now that's a last word.