Traducción para "tube de tunnel" a ingles

Tube de tunnel

• tunnel tube

Ejemplos de traducción

tunnel tube

a) À l'avenir, on devrait envisager de prendre en compte la densité du trafic (volume de trafic annuel multiplié par la longueur du tube du tunnel en kilomètres) au lieu de la longueur comme paramètre pour la conception des équipements des tunnels.
a) In the future, it should be considered to take traffic density (traffic volume per year times the tunnel tube length in km) as a parameter instead of length criteria, when designing for the equipment of tunnels.

Selon le type de construction, la directive RABT devrait préconiser, par exemple, des interconnexions entre des tubes de tunnels parallèles, des galeries de secours et des bandes d'arrêt d'urgence audessous du niveau de la chaussée, si la coupe transversale du tunnel permet de tels aménagements.
According to the type of construction the RABT should recommend e.g. cross connections between parallel tunnel tubes, emergency galleries and emergency lanes below the carriageway, if the cross section of the tunnel allows these.

Dans le cas des routes à chaussée double, ou lorsque la composition du trafic, la longueur du tunnel ou les conditions topographiques sont particulières, on utilisera deux tubes de tunnel séparés.
In the case of double carriageway roads, two separated tunnel tubes should be used as well as in cases of particular traffic composition, tunnel length and topographical conditions.

D. Estimation de la zone interne du tube des tunnels.
D. Estimation of internal area of tunnel tube

Dans les tubes des tunnels, ils sont souvent inutiles en raison du bruit ambiant.
In tunnel tubes they are often useless because of the existing noise.

c) Lors de la conception d'un certain nombre de tubes de tunnels (tunnels bidirectionnels ou unidirectionnels) le critère le plus important devrait être le volume de trafic envisagé.
c) When designing for a number of tunnel tubes (bi-directional or uni-directional tunnels) the proposed traffic volumes should first be taken into account as important criteria.

Les directives devraient proposer une galerie d'urgence séparée, ne dépendant pas du système de ventilation, dans les cas des tunnels présentant un potentiel de risque élevé, par exemple les tunnels longs bidirectionnels caractérisés par une forte densité de trafic (volume du trafic multiplié par la longueur du tube du tunnel) et des gradients longitudinaux élevés.
The guidelines should propose a separate emergency gallery not dependent on the ventilation system in cases of tunnels with high risk potential, e.g. long bi-directional tunnels with high traffic density (traffic volume times tunnel tube length) and high longitudinal gradients.