Traducción para "trouvé sur la route" a ingles

Trouvé sur la route

• found on the road

Ejemplos de traducción

found on the road

Ramón Pérez Vargas aurait aussi été témoin des tortures infligées à Gerardo Lievano Garcia, dont le cadavre carbonisé a plus tard été trouvé sur la route.
Ramón Pérez Vargas also reportedly witnessed the torture of Gerardo Lievano Garcia, whose burnt body was later found on the road.

215. Le 7 juillet, une bombe, trouvée sur la route de la colonie de peuplement de Yitzhar, près de Naplouse, a été désamorcée par un artificier de la police des frontières.
215. On 7 July, a bomb was found on the road leading to the Yitzhar settlement near Nablus and was neutralized by a Border Police bomb-disposal expert.

Une mine antivéhicule a été trouvée sur la route.
AV mine found on the road.

J'ai emmené une amie que la police a trouvée sur la route.
Brought along a friend police found on the road headed south.

Au fait, le type qu'on a trouvé sur la route.... s'est poignarder dans le cerveau la nuit dernière.
In other news, that guy we found on the road... stabbed himself in the brain last night.

Quelle déduction significative devons-nous tirer d'un cheval blessé appartenant à votre père trouvé sur la route de Southampton ?
What significant assumption are we to make... of a wounded horse belonging to your father... found on the road to Southampton?

Regarde ce que j'ai trouvé sur la route.
Look what I founf. Look what I found on the road.

L'infirmière a dit que le campeur a été trouvé sur la route, quelque part par là.
The nurse said the camper was found on the road, somewhere right around here.