Traducción para "trois navires" a ingles

Trois navires

• three ships

Ejemplos de traducción

three ships

En décembre 2001, Anguilla disposait de trois navires inscrits au Lloyd's de Londres, dont le déplacement total était de 701 tonnes.
As of December 2001, Anguilla had three ships registered with Lloyd's of London, with a total displacement of 701 tons.

Le Ministère de l'agriculture a décidé de punir ces trois navires conformément à la réglementation intérieure chinoise actuelle de la manière suivante :
The Ministry of Agriculture has decided to punish these three ships according to the current Chinese domestic regulations by:

En 1991, trois navires ont apporté des approvisionnements.
In 1991, three ships carried supplies to the island.

D'ordre de mon gouvernement, j'ai l'honneur de me référer à la lettre qui vous a été adressée le 28 janvier 1997 par le représentant chypriote grec auprès de l'Organisation des Nations Unies au sujet du séjour effectué en République turque de Chypre-Nord par trois navires de la marine turque, entre le 25 et le 29 janvier 1997 (A/51/786-S/1997/84).
Upon instructions from my Government, I have the honour to refer to the letter dated 28 January 1997 addressed to you by the Greek Cypriot representative at the United Nations in connection with the visit, to the Turkish Republic of Northern Cyprus, of three ships of the Turkish Navy between 25 and 29 January 1997 (A/51/786-S/1997/84).

Ces otages faisaient partie de l'équipage de trois navires, le MV Asphalt Venture, le FV Prantalay 12, et le FV Naham 3.
The hostages are from three ships: the MV Asphalt Venture, the FV Prantalay 12 and the FV Naham 3.

Ayant obtenu des preuves des violations commises par les trois navires susmentionnés, le Gouvernement chinois a répondu promptement et positivement aux demandes qui lui ont été adressées par le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique concernant les inspections à bord et le contrôle de la navigation.
In obtaining evidence of the violations by the above-mentioned three ships, the Chinese Government responded promptly and positively to the requests by the Government of the United States of America relating to on-board inspection and navigation control.

59. Lors d'une réunion tenue à bord du navire Endeavour, l'un des trois navires mis à disposition par la Nouvelle-Zélande pour accueillir les pourparlers et amarrés au large du port de Kieta pendant une semaine à compter du 28 juillet 1990, diverses questions ont été débattues, notamment la levée inconditionnelle du blocus, le rétablissement des services essentiels, les violations des droits de l'homme, l'indemnisation des victimes et l'octroi de l'indépendance à Bougainville.
59. During a meeting held aboard Endeavour, one of three ships provided by New Zealand for talks near Kieta Harbour for a week starting 28 July 1990, unconditional lifting of the blockade, restoration of essential services, human rights violations, compensation and independence for Bougainville were among the topics discussed.

Les trois navires susmentionnés ont été découverts et inspectés dans le Pacifique Nord et sont à présent retenus dans un port de Chine.
The above-mentioned three ships were discovered and inspected in the North Pacific and are now detained at a port in China.

Trois navires pour trois fils.
Three ships for three sons.

- Trois navires ont coulé.
- Three ships were lost, you know.

Trois navires peuvent nous détecter.
Three ships still hitting us.

♪ J'ai vu trois navires arriver
♪ I saw three ships come sailing in

- Il est parti avec trois navires:
And he's left on three ships:

Voilà les trois navires de Christophe Colomb.
Here Christopher Columbus's three ships arrive.

Trois navires pleins de scotch ont disparu.
Three ships full of scotch gone.