Ejemplos de traducción
verbo
Et il y a d'autres obstacles et d'autres sortes de retards avec lesquels il faut compter quand nous traversons la ligne verte et jusqu'à ce que nous arrivions à notre lieu de travail à Tel-Aviv.
And there are other obstructions and other types of delays that we experience when we cross the Green Line and until we reach our place of work in Tel Aviv.
Traversons la rivière !
Cross the river!
Traversons le pont !
Cross the bridge!
- Et nous traversons.
- And we're crossing.
Traversons Rosebud Creek.
Crossing rosebud creek.
- Quand traversons-nous ?
When do we cross over?
allons, traversons, mesdemoiselles.
Ladies, let's cross quickly.
- Nous traversons la thermosphère
We're crossing the thermosphere.
verbo
Traversons la steppe eurasienne jusqu'à la Chine, où Eddie Huang a...
Okay. And now let's traverse the eurasian steppe to China, where Eddie Huang has...
Nous traversons le système Omega Sagitta composé de planètes jumelles formant la coalition de Madena.
We're in the Omega Sagitta system traversing between the twin planets that form the Coalition of Madena.
verbo
- Nous traversons des parcs comme autrefois, Marie.
We'll walk in parks as we used to, Marie.
verbo
De même qu'il n'existe pas de solution rapide à la crise que nous traversons, il n'existe pas non plus de solution à l'emporte-pièce.
Just as there are no quick solutions to the crisis we are facing, there are no one-track solutions, either.
Nous traversons aujourd'hui une crise épouvantable due au sida.
We are now living an appalling crisis with AIDS tracking.
verbo
Mais dans la crise que nous traversons, il y a une seconde dimension qui nous concerne clairement et qui est de notre compétence en tant qu'organe multilatéral unique de négociation sur le désarmement.
But in the crisis that we are now experiencing there is a second dimension that clearly concerns us and is relevant to us as the sole multilateral negotiating body for disarmament.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test