Traducción para "travaux mineurs" a ingles

Travaux mineurs

• minor works

Ejemplos de traducción

minor works

Travaux mineurs dans les mess, plans de tir
Minor works to messes, shooting range

:: Achèvement de travaux mineurs pour la salle de culture physique
:: Completion of minor works for fitness area

Le Département des services d'architecture effectuera d'autres travaux mineurs, dont améliorer l'accès sans obstacles.
The ArchSD will implement a series of additional minor works, including improvements to barrier free access.

i) Dans la bande de Gaza, seuls des travaux mineurs, représentant des dépenses dont le montant s'élève à environ 450 000 dollars, ont été achevés pour faciliter l'accès aux bâtiments et renforcer la sécurité.
(i) In the Gaza Strip, only minor works, to the approximate value of $450,000, have been completed owing to access and security issues.

Le projet devrait être mené à bien vers la fin 2013, quelques travaux mineurs devant encore être effectués en 2014.
The projected completion date is in late 2013, with some minor work to be done in 2014.

Il est également chargé de suivre la conception et l'exécution des travaux de divers consultants, d'établir les dossiers et de déterminer les besoins concernant les installations et d'établir la documentation relative à l'achat de matériel, à la location de matériel de construction et à l'établissement de contrats de travaux mineurs.
The Unit will also be responsible for monitoring the design work and supervising the various consultants, preparing briefs and determining requirements for facilities, preparation of documentation for the procurement of materials, the rental of construction equipment and the establishment of minor works contracts.

Le projet devrait être mené à bien vers la fin de 2013, quelques travaux mineurs restant à effectuer en 2014.
The projected completion date is late 2013, with some minor work to be done in 2014.

Entretien de la piste d'atterrissage de Boundoukou, de l'aéroport de Bouaké et travaux mineurs à l'aéroport de Korhogo
Maintenance of Boundoukou Air Strip, Bouaké Airport and minor works in Korhogo Airport

On fait une exception pour les travaux mineurs comme porter un bébé ou des courses dans la cour d'une communauté.
An exception is made for minor work like carrying a baby or groceries in a community's courtyard.