Traducción para "travail du gouvernement" a ingles

Travail du gouvernement

• government work

Ejemplos de traducción

government work

Dans 24 cas, aucun progrès n'avait été constaté (ce qui signifie que les points en question n'avaient pas été intégrés au programme de travail du Gouvernement).
In 24 cases, no progress had occurred (that is, the issues in question were not part of the Government's work programme).

Le programme de travail du Gouvernement pour 1987 précisait ce qui suit :
The Government Work Programme in 1987 stated that:

Les participants à la Conférence ont publié une déclaration dans laquelle ils ont fermement appuyé le plan de travail du Gouvernement.
The conference attendees issued a declaration that strongly endorsed the Government's work plan.

L'ouverture de consultations sur un programme suivi par le personnel du Fonds pour 2006 sera fonction de l'approbation par le Parlement du programme de travail du Gouvernement.
The start of discussions on a staff-monitored programme for 2006 will depend on the approval of the Government's work programme by Parliament.

Aucune suite n'avait été donnée à 24 priorités qui n'avaient pas été inscrites dans le programme de travail du Gouvernement.
There was no progress on 24 priorities as they were not part of the Government's work programme.

Le Conseil suprême pour les femmes a élaboré, en conséquence, un << Plan d'action pour le suivi de la mise en œuvre des objectifs du programme de travail du Gouvernement concernant les femmes >>.
Accordingly, the SCW prepared an" Executive Plan for the SCW to Monitor Implementation of the Government's Work Programme Directed at Women".

Le programme de travail du Gouvernement autrichien fait explicitement référence aux recommandations du Comité sur la définition de la torture.
The Government's work programme explicitly referred to the Committee's recommendations regarding the definition of torture.

Indicateur : Nombre de réunions des parties prenantes concernant les conflits organisées à l'initiative des administrations provinciales dans le sud et/ou par le Groupe de travail du Gouvernement national
Indicator: Number of stakeholder meetings on conflicts initiated by province administrations in the south and/or by the national government working group

Les technologies de l'information ont révolutionné la façon de travailler des gouvernements, ouvrant la voie à une amélioration spectaculaire de l'efficacité du secteur public en général.
Information technology has revolutionized the ways that government works, opening up possibilities for a dramatic increase in the efficiency and effectiveness of the public sector in general.

Le ministère participe également à l'atelier chargé d'élaborer des propositions pour un travail du gouvernement dans ce domaine.
The ministry also participates in a workshop tasked with elaborating proposals for further government work in this field.