Traducción para "travail coopératif" a ingles

Travail coopératif

• cooperative work

Ejemplos de traducción

cooperative work

D'ailleurs, nous souhaitons intensifier notre travail coopératif avec la famille des Nations Unies dans la période à venir.
Moreover, it is our wish to intensify our cooperative work with the United Nations family in the period ahead.

:: Mener un travail coopératif de protection des droits et de solution des problèmes des jeunes;
:: Conducting cooperative work in protecting the rights and solving the problems of young people

Les délégations ont exprimé leur gratitude au Président pour son travail coopératif à leur égard entre les deux parties de la session et pour la proposition révisée.
Delegations expressed their gratitude to the Chairperson for his cooperative work with them between the two parts of the session and for the revised proposal.

Elles ont encouragé le travail coopératif.
Non-governmental organizations have encouraged cooperative work.

Je saisis l'occasion de prendre acte du travail coopératif dévoué de la République démocratique du Congo et de la Suisse, et de la contribution des experts qui ont fourni la documentation de base, ainsi que de celles des États et des organisations non gouvernementales qui ont eux aussi apporté un précieux matériel.
I take this opportunity to recognize the devoted and cooperative work of Switzerland and the Democratic Republic of the Congo and the contribution of the experts providing background material and of States and non-governmental organizations, which also provided valuable material.

Des références de cette nature sont sélectives et nuisent à un environnement de travail coopératif.
Such references were selective and detrimental to a cooperative working environment.

Les réseaux d'entreprise (et les Intranets) fournissent l'infrastructure nécessaire au télétravail et au travail en équipe grâce à des logiciels de travail coopératif assisté par ordinateur.
Corporate networks (and Intranets) are providing the infrastructure for teleworking as well as for teamwork using computer-supported-cooperative-working software.