Traducción para "transporter et" a ingles

Transporter et

• carry and
• transport and

Ejemplos de traducción

carry and

b) Les détecteurs de rayonnement transportés comme composants individuels seront transportés comme suit:
(b) Radiation detectors carried as individual components shall be carried as follows:

Capacité de transport
Carrying capacity

ii) elles sont transportées dans ou sur des conteneurs sur des ponts qui sont spécialement équipés pour transporter de tels conteneurs; ou
(ii) they are carried in or on containers on decks that are specially fitted to carry such containers, or

Marchandises transportées
Goods carried

Les gens qui font tout ce qu'il cuisine, le nettoyage, lavage, de transport, et d'un parking, hey avoir accès o tout.
The people who do all he cooking, cleaning, washing, carrying, and parking, hey have access o everything.

Lorsqu'un objet est attrapé par la tornade, il est transporté et reste là.
Once an object is picked up by a tornado, it isn't carried and then set down.

Il nous faut aussi des volontaires pour transporter et jeter les bombes d'huile de moteur.
We're also gonna need volunteers to carry and throw the motor oil bombs.

Les gens inconscients sont si difficiles à transporter. Et les morts sont si peu attrayants.
Unconscious people are difficult to carry and dead ones are so unappealing.

J'ai encore des choses à transporter, et une longue route.
I still have stuff to carry and a long drive.

transport and

- Transports des animaux (ex. nombre d'animaux transportés selon le moyen de transport, le pays d'origine, la durée de transport, les animaux morts pendant le transport).
Animal transport (e.g. number of transported animals by means of transport; country of origin, transport duration; deaths during transport).

c) Des transports performants − des transports sûrs − des transports écologiques;
Efficient transport - safe transport - environmentally friendly transport

- Transport et stockage sont difficiles.
-Transportation and storage are difficult.

Contactez les Transports et dites-leur.
You call Transportation and tell 'em.

Transport et distribution de substances illégales.
Transportation and distribution of illegal substances.

J'ai organisé les transports et le logement.
I took on organising transport and accommodation.

J'organise le transport et la surveillance.
I'll arrange transportation and surveillance.

J'étais transporté, et j'étais furieux.
I was transported, and I was furious.

II faut Ie transport et un agent.
We'll need transport and an officer.

Le Syndicat des Transports et des Livraisons ?
Amalgamated Transport and Shipping Union?

Transport et frais payés.
Transportation and expenses all paid.