Traducción para "traitement des minéraux" a ingles
- mineral treatment
- mineral processing
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
73. Les 28 documents présentés portent sur certaines questions comme l'analyse des potentialités minérales de la République des Komis ainsi que des régions de Novgorod, Vologda et Murmansk en vue du développement de la petite industrie extractive; l'analyse géologico-économique de certains types de matières premières minérales, la possibilité de les utiliser dans la production à petite échelle et l'évaluation des gisements par des systèmes informatiques; l'analyse de l'expérience internationale, de la situation du marché et de l'environnement économique et régional en vue du développement de la petite industrie extractive dans la Fédération de Russie; l'expérience acquise par les petites entreprises; et les techniques de traitement des minéraux.
73. In the 28 papers presented, the major issues covered were an analysis of the mineral potential of the Komi republic, as well as the Novgorod, Vologda and Murmansk regions, as a basis for the development of small-scale mining; geological-economic analysis of some types of mineral raw materials, their potential utilization in small-scale production and methods for computer-based assessment of deposits; analysis of the world-wide experience, market and regional conditions for the development of small-scale mining in the Russian Federation; experience accumulated by small companies; and the technology of mineral treatment.
Mines et usines de traitement de minéraux au Canada (MR 239)
Mining and Mineral Processing Operations in Canada (MR 239)
Il en va de même de l'extraction minière et du traitement des minéraux ainsi que d'autres industries lourdes.
The same is true of mining and mineral processing and of other heavy industries.
m) Les contractants ayant testé leurs techniques de traitement des minéraux à l'échelle d'un projet pilote sont peu nombreux.
(m) Few of the contractors have tested the mineral processing technology on a pilot scale.
m) Les techniques de traitement des minéraux ont fait l'objet de projets pilotes par quelques contractants.
(m) The mineral-processing technology has been tested on a pilot scale by a few of the contractors.
Cette méthode permet de procéder à des écobilans des opérations des sites d'exploitation (ou de traitement des minéraux).
It is a most useful focus for environmental auditing of mine site (or mineral processing) operations.
En conséquence, ces activités ont défiguré des paysages, et l'élimination à l'aveuglette des matériaux toxiques utilisés dans le traitement des minéraux a contribué à la dégradation des ressources en eau.
As a result, those operations have resulted in the disfigurement of landscapes, and haphazard disposal of toxic materials used in mineral processing has contributed to the degradation of water resources.
Les plus importantes d'entre elles sont liées à l'extraction et au traitement des minéraux.
The most important such facilities involve mining and minerals processing.
L'exploitation minière et le traitement des minéraux ont joué un rôle vital dans l'histoire et l'économie des Balkans occidentaux.
Mining and mineral processing have played a vital part in the history and economy of the Western Balkans.
Il conviendrait cependant de mentionner également le potentiel qu'offrent le traitement des minéraux et les petites industries extractives dans le cadre des efforts de diversification en Afrique.
However, mention should be made of the potential of minerals processing and small-scale mining in Africa's diversification efforts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test