Traducción para "très bien ensemble" a ingles

Très bien ensemble

• very good together
• good together
• very well together

Ejemplos de traducción

very good together

C'est le moment. Parce que je suis un homme, et je ne joue pas, et toi et moi allons très bien ensemble. donc ... donc laisse-moi entrer maintenant, ou je part.
Because I'm a man, and I don't play games, and you and I are very good together, so... so let me in now, or I walk away.

Mais par rapport à ce que j'ai observé chez nous, je me dis qu'on serait très bien ensemble.
But based on everything I've observed about us I can't help but speculate we'd be very good together.

vous êtes... très, très biens ensemble.
Very, very good together.

very well together

Je pense que cela fonctionne très bien ensemble.
I think that would work very well together.

Tous les élèves étaient de petits kazakhs, et nous vivions très bien ensemble.
All the pupils were little Kazakhs, and we got along very well together.