Traducción para "tout problème" a ingles

Tout problème

• any problem
• problems

Ejemplos de traducción

any problem

Ces groupes luttent contre tout problème de discrimination rencontré par les femmes sur le lieu du travail.
These units deal with any problems concerning discrimination against women in the work place.

Il serait regrettable de dresser un cadre à la hâte sans identifier clairement tout problème éventuel.
It would be unfortunate to rush into setting up a framework without clearly identifying any problems.

Le membre de phrase qu'il est proposé d'insérer éliminerait tout problème d'interprétation.
The phrase that he was proposing would eliminate any problem of interpretation.

Le cas échéant, tout problème résultant de la transition sera de courte durée.
Any problems resulting from the changeover should be short-lived.

Il existe une législation permettant de traiter tout problème éventuel.
Legislation was in place to deal with any problems that arose.

Le secrétariat devrait informer les États membres de tout problème rencontré dans ce domaine.
The secretariat should inform member States of any problems encountered in that connection.

C'est pourquoi des épreuves préliminaires sont effectuées afin d'éviter tout problème lié au fonctionnement.
For that reason, preliminary tests are performed in order to avoid any problem related to the functionality.

Signaler tout problème au responsable du terminal aérien >>.
Report any problems to the Air Terminal Officer.

c) Contribution à la solution de tout problème auquel pourrait se heurter le centre.
(c) Help to solve any problems that the unit encounters.

Je voulais éviter tout problème.
I wanted to head off any problems.

Il peut résoudre tout problème excepté les paris.
But he can solve any problem But gamble

Je pense qu'il serait mieux d'éviter tout problème.
I think it would be best to avoid any problems.

Tout problème peut être résolu.
Any problem can be solved.

Pour éviter tout problème.
Just so we don't have any problems.

Madame Svendsen, à tout problème, sa solution.
Mrs Svendsen, there is a solution to almost any problem.

À tout problème, sa solution.
There is a solution to almost any problem.

Pour tout problème, voyez avec Julie Levinson.
Any problems, you're gonna want to see Julie Levinson.

Signalez tout problème immédiatement.
Report any problems immediately, no matter how small.

Tout problème peut être réglé par une holosuite.
Any problem can be fixed by the right holosuite programme.