Traducción para "toujours si" a ingles

Toujours si

• always so

Ejemplos de traducción

always so

Avant de conclure, permettezmoi d'exprimer une fois encore ma gratitude aux ambassadeurs qui m'ont précédé à ce poste et, plus particulièrement, à l'Ambassadeur Camilo Reyes, mon prédécesseur immédiat, pour leurs conseils et leurs propositions, toujours si utiles et opportuns.
Before concluding, I would like to reiterate my appreciation to the distinguished ambassadors who have preceded me in this post, and most especially Ambassador Camilo Reyes, my immediate predecessor, for their advice and suggestions, always so useful and timely.

37. L'échange de questions-réponses a débuté par une déclaration selon laquelle la distinction entre mesures de transparence et de confiance et vérification n'était pas toujours si marquée, comme suggéré par Mme Nardon.
37. The question and answer portion of the panel began with a statement that the distinction between TCBMs and verification is not always so black and white, as Mr. Nardon's presentation suggested.

Toujours si heureux.
Always so happy.

Toujours si mélodramatique !
Always so melodramatic.

Toujours si généreux.
Always so generous.

sont toujours si charmantes, sont toujours si charmantes.
are always so charming, are always so charming.

- Toujours si loyal.
- Always so loyal.

Toujours si délicat.
Always so considerate.