Traducción para "total de décès" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Taux de décès maternels par rapport au nombre total de décès féminins, par nationalité et par an
Maternal deaths as a percentage of total female deaths, by nationality and year
Le nombre total de décès dus à cette maladie était de 148 en 2002/03, de 194 en 2003/04 et de 244 en 2004/05.
The total diarrhoeal deaths were 148 in 2002/03, 194 in 2003/04 and 244 in 2004/05.
Toutefois, la situation a évolué puisque les conclusions de l'Enquête démographique et sanitaire de 2006 indiquent que les décès néonatals interviennent pour 67 % dans le nombre total des décès de la première enfance.
However this proportion has changed according to the 2006 DHS, where neonatal deaths account for 67% of the total infant deaths. Termination of pregnancy
103. Les décès néonatals représentent la moitié du nombre total de décès d'enfants âgés de moins d'un an.
103. Neonatal mortality accounts for 50 per cent of total infant deaths.
Néanmoins, les maladies chroniques du foie étaient responsables de 1,6 % du nombre total des décès au Portugal, le taux étant de 15,6 % 1000 habitants.
Nevertheless, in 2004 chronic liver disease was responsible for 1.6% of the total of deaths in Portugal with a rate of 15.6/100.000 inhabitants.
64. Le Comité constate avec une vive préoccupation qu'en dépit de la réduction de la mortalité maternelle, le taux de mortalité des mères adolescentes a augmenté par rapport au total des décès maternels, surtout dans les municipalités rurales.
64. The Committee is deeply concerned that despite the reduction in maternal mortality, the percentage of adolescent maternal deaths in relation to total maternal deaths has increased, especially in rural municipalities.
Pour ce qui est du cancer, les cancers des poumons, du colon et du sein dominaient chez les femmes et représentaient 24 %, 9 % et 9 % respectivement du total des décès dus au cancer.
Cancer deaths in women are dominated by cancers of the lung, colon and breast cancer which accounted for 24%, 9% and 9% of the total cancer deaths in women respectively.
Un certain nombre d'études ont montré que les décès résultant de complications consécutives à des avortements réalisés dans de mauvaises conditions représentent une part importante du nombre total de décès liés à la maternité.
A number of studies have shown that deaths resulting from the complications of poorly performed abortions contribute a significant proportion of total maternal deaths.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test