Traducción para "tiré de l'expérience" a ingles

Tiré de l'expérience

• from experience

Ejemplos de traducción

from experience

L'expansion des bureaux de région et de province devrait se fonder sur les enseignements tirés de l'expérience acquise.
The further development of regional and provincial offices should be based on lessons learned from experience to date.

- Constitution d'un savoir-faire technique et exploitation des enseignements tirés de l'expérience;
:: Ensuring technical competence and enhanced learning from experience

Voici quelques-uns des enseignements tirés de l'expérience:
The following are some of the lessons learned from experience:

Un nouveau document sur les enseignements tirés de l'expérience est achevé et sera bientôt disponible.
A new document on learning from experience has been completed and will be available soon.

Les exemples des pratiques optimales des pays ont été tirés de l'expérience d Sri Lanka et du Japon.
Country examples of best practices were drawn from experiences in Sri Lanka and Japan.

A. Conditions préalables aux enseignements tirés de l'expérience
A. Prerequisites of learning from experience

Enseignements tirés de l’expérience de la planification de la phase finale
Learning from experience in the planning of termination.

Enfin, le processus dans son ensemble devrait servir à améliorer les résultats grâce aux enseignements tirés de l'expérience.
Finally, the whole process should be used to improve performance by learning from experience.