Traducción para "tiers du pays" a ingles

Tiers du pays

• third of the country
• third country

Ejemplos de traducción

third of the country

Plus d'un tiers des pays africains sont actuellement ou ont été récemment impliqués dans des conflits.
More than one third of African countries are presently or have recently been involved in conflicts.

Le tiers des pays s'est heurté à la lenteur de l'accès Internet.
One third of the countries had problems with slow internet access.

L'insurrection semblait plus ou moins circonscrite à un tiers du pays.
The insurgency appeared more or less confined to one third of the country.

Plus des deux tiers des pays ont indiqué qu'ils avaient effectivement recours à de tels mécanismes.
More than two thirds of the countries reported that they use such mechanisms.

Environ un tiers des pays ne publiaient pas un calendrier à l'avance.
18. About one third of the countries did not have an advance release calendar.

Des lois protégeant les droits des femmes et des filles ont été adoptées dans un tiers des pays.
National legislation protecting the rights of women and girls has been passed in two-thirds of the countries.

Plus d'un tiers des pays africains sont sans littoral et éloignés des marchés extérieurs.
More than one third of African countries are landlocked and remote from external markets.

Seul un tiers des pays indiquait proposer des services tenant compte des sexospécificités.
Only one third of all countries reported having gender-specific services.

Environ un tiers des pays a bénéficié d'une aide au renforcement des capacités.
Approximately one third of the countries received capacity-building support.

Les deux tiers du pays ont été recouverts par les eaux et de nombreuses vies ont été perdues.
Two thirds of the country was under water, and many lives were lost.