Traducción para "thon rouge" a ingles

Thon rouge

• red tuna
• bluefin tuna

Ejemplos de traducción

red tuna

T'as pêché un thon rouge ?
Did you catch red tuna?

Les thons rouges étaient un de leurs prédateurs.
The red tuna was one of their predators.

bluefin tuna

Commission pour la conservation du thon rouge du sud.
178. Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna.

Le thon rouge austral est surexploité.
Southern bluefin tuna are over-exploited.

Commission pour la conservation du thon rouge austral
Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna

La Commission pour la conservation du thon rouge du Sud;
Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT);

Le thon rouge, qui vit dans les eaux tempérées, est une espèce épuisée dans l'Atlantique Ouest, tout comme le thon rouge du Sud, et il est surexploité dans l'Atlantique Est.
37. Bluefin tuna, a temperate species, is depleted in the west Atlantic, as is southern bluefin tuna, and it is overexploited in the east Atlantic.

Le thon rouge du Pacifique est pleinement exploité.
The Pacific bluefin tuna is fully exploited.

Thon rouge d'Atlantique.
Atlantic bluefin tuna.

Il a dit il a attrapé un thon rouge une fois mille livres.
He did say he caught a thousand-pound bluefin tuna once.

Pourquoi t'as dit que t'avais attrapé du thon rouge ?
And what is that nonsense about you catching the bluefin tuna?

D'après la taille... c'est du thon rouge.
Based on the dimension... Bluefin tuna.

C'est fait main. Voilà. Alors... thon rouge.
There's bluefin tuna.

L'un des derniers d'entre eux, le thon rouge, est en voie d'extinction.
One of the last of these, Atlantic bluefin tuna, is on the brink of extinction.

Maman a établi un record sur le plus gros thon rouge de Floride.
Mother landed a record-breaking bluefin tuna off Florida.

Soupe d'avocat à l'huile d'Awapuhi, thon rouge et Awapuhi accompagné de sashimis de jalapeño.
Avocado soup with awapuhi oil, bluefin tuna with Awapuhi and jalapeno sashimi.

Le thon rouge est une espèce commune ?
How common is bluefin tuna?