Traducción para "théories de l'évolution" a ingles

Théories de l'évolution

• theories of evolution

Ejemplos de traducción

theories of evolution

Beaucoup de Nigérians croient que Yusuf rejette tout ce qui vient de l'Occident, mais certains soutiennent que Yusuf, fervent adepte de la technologie, serait pour que l'enseignement occidental << passe par l'étude de l'Islam >>, notamment en rejetant la théorie de l'évolution et les banques de type occidental.
Many Nigerians believe that Yusuf rejected all things Western, but some argue that Yusuf, who embraced technology, believed Western education should be "mediated through Islamic scholarship", such as rejecting the theory of evolution and Western-style banking.

La Cour a invalidé la loi d'un Etat interdisant à tout enseignant d'une institution subventionnée par les pouvoirs publics d'enseigner la théorie de l'évolution ou d'utiliser un manuel diffusant cette théorie, car le seul objectif de cette loi était religieux, autrement dit passer sous silence une théorie donnée qui, estimait-on, contredisait la Bible [Epperson c.
The Court struck down a state statute which made it unlawful for any teacher in any state-supported educational institution to teach the theory of evolution or to use a textbook that teaches this theory, since the statute's sole purpose was a religious one, i.e., to suppress a particular theory because of its supposed conflict with the Bible.

Vous avez Darwin développant la Théorie de l'Évolution.
You've got Darwin developing the Theory of Evolution.

'Donc, Darwin a proposé 'sa théorie de l'évolution.
So Darwin proposed his theory of evolution.

Un autre article sur la théorie de l'évolution.
Another article talking about this theory of evolution.

Mais c'est la théorie de l'évolution de Darwin.
But it's darwin's theory of evolution.

Tu viens de me prouver la théorie de l'évolution.
You've confirmed my belief in the theory of evolution.

Rejetez-vous la théorie de l'évolution ?
Do you reject the theory of evolution?

Alfred Wallace a crée la théorie de l'évolution.
Alfred wallace created the theory of evolution.

Cette soi-disante "théorie de l'évolution" ...
This so-called 'the theory of evolution'..