Traducción para "terroristes arab" a ingles

Terroristes arab

• arab terrorists

Ejemplos de traducción

arab terrorists

Nous protégeons les civils; les terroristes arabes tuent les civils.
We protect civilians; Arab terrorists kill civilians.

Des fenêtres ont été brisées et les mots <<terroriste arabe>> ainsi qu'une swastika ont été peints à la bombe sur la façade.
Windows were smashed and "Arab terrorist" and a swastika spray painted on the facade.

Tué le 25 juillet 2012 aux côtés de plusieurs terroristes arabes, dans la région de Bosra
Killed on 25 July 2012 with several Arab terrorists in the Busra al-Sham area.

Les membres de la famille ont par contre déclaré que ce meurtre avait été commis pour venger la femme d'un colon et son fils abattus près de Beit El par des "terroristes arabes", le 11 décembre.
The members of the victim's family claimed, however, that the killing was meant to avenge the fatal shooting of a woman settler and her son near Beit El by Arab "terrorists" on 11 December.

360. Le 7 avril 1994, une fermeture complète illimitée des territoires a été imposée à la suite de deux attentats mortels perpétrés par des "terroristes" arabes, les 6 et 7 avril.
On 7 April 1994, a total open-ended closure of the territories was imposed following two deadly Arab "terrorist" attacks on 6 and 7 April.

a) Notre Direction travaille en collaboration avec le Secrétariat général et les bureaux d'Interpol dans les pays afin de recueillir et d'échanger des renseignements concernant les terroristes arabes et non arabes agissant en Iraq grâce à un projet spécial intégré comportant tous les renseignements détaillés disponibles sur les groupes terroristes, leurs modes opératoires, leurs mouvements et leurs sources de financement dénommé projet FNLJ;
(a) Our Directorate works in coordination with the General Secretariat of the International Criminal Police Organization (Interpol) and Interpol Bureaus in countries all over the world, gathering and exchanging information on Arab and non-Arab terrorists operating in Iraqi territory by means of an integrated special project comprising detailed information on all currently available indicators concerning terrorist groups, their operating methods and related financing sources and movements, known as the FNLJ programme;

A également fait passer en Syrie 50 terroristes arabes et 30 journalistes étrangers.
Also smuggled in 50 Arab terrorists and 30 foreign journalists.

Je poserai toutefois la question : Pourquoi l'observateur de la Ligue des États arabes n'a-t-il pas saisi cette occasion pour condamner les attaques terroristes d'aujourd'hui, commises par un terroriste arabe?
I will, however, ask: Why did the observer of the League of Arab States not take this opportunity to condemn today's terrorist attack carried out by an Arab terrorist?

Ces dispositions s'appliquent aussi bien aux terroristes juifs qu'aux terroristes arabes.
Those provisions had been applied to both Jewish and Arab terrorists.

J'ai passé trop d'années à essayer d'entrer dans les pensées de terroristes arabes.
Been too many years trying to get inside the head of too many Arab terrorists.

Voyez-vous, contrairement aux rapports que vous avez pu lire, le chef des terroristes arabes anonymes n'est pas mort durant l'assaut.
You see, contrary to any reports you might have read, the leader of the anonymous " Arab" terrorists didn't die in the shoot-out.

Ce sont des terroristes arabes... S'il te plaît.
- Of course, they're Arab terrorists.

... plus de doute, c'est l'œuvre d'Al-Qaida, ou autre groupe terroriste arabe comparable.
Obvioustoeveryone, this is the work of al Qaeda.. or some like minded Arab terrorist group. TheNationalGuard..

Voici le nom des membres de la délégation olympique israélienne pris en otages, battus, et assassinés par les terroristes arabes.
These are the names of the members of the Israeli team... at the Munich Olympics, who were held hostage... beaten, and finally murdered by Arab terrorists.

Mieux encore! Elle les a convaincus qu'on a des terroristes arabes à bord.
She has half the plane believing we have Arab terrorists on board.

Que Le Monde annonce la mort d'un terroriste arabe.
We want everyone to read in Le Monde some famous Arab terrorist is dead.

Car c'étaient tous d'anonymes terroristes arabes. Et tous morts à présent.
Because they were all anonymous Arab terrorists and now they're all dead.