Traducción para "tentatives de renversement" a ingles
Tentatives de renversement
  • reversal attempts
  • attempts to overthrow
Ejemplos de traducción
attempts to overthrow
Il a alors été condamné à 20 ans de prison pour tentative de renversement du Gouvernement.
This time he was sentenced to 20 years' imprisonment for attempting to overthrow the Government.
La plupart sont convaincus de "tentative de renverser le Gouvernement du peuple" sous l'article 73 du Code pénal.
Most were convicted of “attempting to overthrow the people's government” (under article 73 of the Criminal Code).
Il condamne vigoureusement toute tentative de renverser le Gouvernement légitime actuel par la force ou par un coup d'État.
It strongly condemns any attempt to overthrow the present legitimate Government by force or coup d'état.
Le troisième acte d'accusation aurait abouti à l'inculpation de 143 personnes pour tentative de renversement du Gouvernement.
The third indictment reportedly charged 143 individuals with attempting to overthrow the Government.
<< Mon pays est actuellement confronté à une tentative de renversement par la force de son gouvernement légal.
My country is currently facing an attempt to overthrow its legal Government by force.
Tous deux ont été arrêtés et inculpés de tentative de renversement de l'ordre constitutionnel en Ouzbékistan.
Both men were detained on charges of attempting to overthrow the constitutional order of Uzbekistan.
Au Lesotho, nous avons fait l'expérience amère des tentatives de renverser un Gouvernement légalement et démocratiquement élu.
We in Lesotho have bitter experience of attempts to overthrow a legally and democratically elected Government.
(S/PRST/1997/29) d’État militaire en Sierra Leone; il a déploré vivement cette tentative de renversement
(S/PRST/1997/29) d’état in Sierra Leone; and strongly deplored the attempt to overthrow the
L'Organisation des Nations Unies ne tolère aucune tentative de renversement ou de déstabilisation d'un gouvernement issu des urnes.
The United Nations does not condone any attempt to overthrow or destabilize any elected Government.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test