Traducción para "technologies de recherche" a ingles

Technologies de recherche

• research technologies
• search technologies

Ejemplos de traducción

research technologies

Une des missions essentielles des instituts de recherche consiste donc à expliquer la nécessité de prendre dûment en compte la protection des DPI lors de la conception des projets et de coopérer en matière de recherche pour s'assurer que les instituts concernés obtiennent légalement le droit d'utiliser toute ressource dont ils pourraient avoir besoin pour mener leurs activités de recherche et qui pourrait être protégée par des DPI détenus par des tiers, par exemple des bases de données soumises à des droits d'auteur ou des technologies de recherche brevetées.
A key component of IPR awareness raising in research organizations therefore is to explain the need for IPR due diligence in the design of research projects, and in research cooperation, in order to make sure the institutions involved obtain legal rights to the use of any inputs they may need to carry out their own research and which may be protected by third party IPR, such as copyrighted databases or patented research technologies.

Au moment où l'on pourvoit toujours plus de postes liés aux technologies de l'information dans le territoire, la réalisation du projet de Réseau de prochaine génération des îles Vierges améliorera la qualité de l'industrie informatique, avec l'appui des secteurs public et privé, en association avec l'Université des îles Vierges américaines, le Parc technologique de recherche et d'autres initiatives axées sur les technologies de l'information.
As more positions relating to information technology are being filled in Territory, the completion of the Virgin Islands Next Generation Network project will enhance the information technology industry, supported by both the public and private sectors, along with the University of the Virgin Islands Research Technology Park and other technology-based initiatives.

search technologies

Les technologies de recherche avancées sont coûteuses, et l'accès aux outils de suivi abordables et complets est limité.
Sophisticated search technology is costly, and access to affordable and comprehensive monitoring tools is limited.