Traducción para "tarifs de rachat" a ingles

Tarifs de rachat

• feed-in tariffs

Ejemplos de traducción

feed-in tariffs

L'administration publique avait adopté un tarif de rachat pour l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables afin de promouvoir l'investissement dans ce domaine.
The government has adopted a feed-in tariff for electricity produced on the basis of renewable energy to encourage further investments.

Ces subventions incluent celles fournies sous la forme de <<tarifs de rachat>> (prix de l'électricité garantis).
Such subsidies include those provided in the form of "feed-in tariffs" (guaranteed electricity prices).

Prise en compte de la valeur de l'eau dans les prix de l'énergie: tarifs de rachat
Reflecting the value of water in energy prices: feed-in tariffs in Germany

Un tarif de rachat détermine un prix unitaire pour l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables.
A feed-in tariff determines a price-per-unit for electricity from renewable energy.

La priorité est donnée aux tarifs de rachat, qui sont fixés en fonction du type de source d'énergie renouvelable.
Feed-in tariffs are given a priority and they are set up according to the type of renewable source.

Le tarif de rachat de 5,5 Euroc/kWh pour les énergies renouvelables a aussi joué un rôle attractif auprès des investisseurs.
The feed-in tariff of 5.5 Euroc/kWh in renewable energy has also been instrumental for attracting investors.

Divers avantages de prix et tarifs de rachat sont appliqués en vue de favoriser l'électricité << verte >> fondée sur la biomasse.
Various pricing incentives and feed-in tariffs are being used to support biomass-based "green" electricity.

Les tarifs de rachat sont largement utilisés dans de nombreux pays, surtout pour promouvoir la production d'électricité renouvelable.
Feed-in tariffs are being widely used in many countries, especially to promote renewable electricity generation.

Parmi les solutions retenues pour un nouveau marché de la production électrique, on pouvait citer les tarifs de rachat.
The design of alternative power market could include solutions such as feed-in tariffs.

À ce stade, des mesures d'incitation spécifiques à une technologie donnée − tarifs de rachat, crédit d'impôt ou garantie de prêt − peuvent être appropriées.
At this point, technology-specific incentives, such as feed-in tariffs, tax credits or loan guarantees could be appropriate.