Traducción para "taches" a ingles

Taches

sustantivo

• marking

Ejemplos de traducción

marking sustantivo

Selon lui, le Bureau des ressources et des affaires extérieures avait très bien réussi dans la tâche qu'il avait entreprise.
He gave high marks to BREA and the work it was doing.

c) Que le marquage devrait être simple à appliquer et ne devrait pas représenter une tâche administrative excessive.
The marking should be simple to apply and should not lead to a excessive administrative burden.

d) Des taches réticulées épaisses sur la surface du fruit;
(d) A dense, black mesh-like marking on the surface of the fruit;

13. Le Bureau du Procureur a vu ses tâches se multiplier en 1996.
The year 1996 also marked a notable rise in the activities of the Office of the Prosecutor.

12. Les services du Procureur ont vu leurs tâches se multiplier en 1996.
12. The year 1996 also marked a notable rise in the activities of the Office of the Prosecutor.

Cicatrices/taches
Scars or other marks on the skin

Marbrure: Motif panaché fait de points jaunâtres ou de taches de nombreuses couleurs ou nuances.
Mottling: A variegated pattern marked with yellowish spots or patches of many colours or shades.

C'est une tâche difficile, spécialement dans le contexte actuel, marqué par l'incertitude et l'instabilité.
That was a challenging task, especially in the current context, which was marked by uncertainty and volatility.

Les observateurs internationaux ont déclaré avoir vu le point d'impact sur le mur et les taches de sang.
The international observers reported seeing the ricochet mark on the wall and the blood stain.

Frotte cette tache.
Scrub that mark.

Regardez ces taches.
Look at these markings.

J'admirais vos petites taches.
I was admiring your markings.

Elle est trop tâchée.
Yes. It's badly marked.

Vous voyez cette tâche ?
See that mark?

Regarde ces tâches.
Look at its markings.

Vous voyez ces tâches ?
You see those smear marks?

Ces petites taches ?
These tiny marks here?

Tu vois cette tâche?
This mark, here'?

Mêmes taches, même meuh.
Same markings, same moo.