Traducción para "tableau de base" a ingles

Tableau de base

• basic table
• base table

Ejemplos de traducción

basic table

Les tableaux de base, présentés à la fois par produit et par pays, sont destinés à servir de référence dans les discussions et négociations internationales sur les produits de base menées à la CNUCED, et ont une utilité pratique pour les gouvernements, les organisations internationales, les universités et les autres organismes de recherche qui s'intéressent aux problèmes internationaux des produits de base.
Basic tables are presented from both the commodity and the country point of view, to serve as background material to international commodity discussions and negotiations in UNCTAD, as well as to be of practical use to governments, international organizations, universities and other research institutions with an interest in international commodity policy issues.

Les tableaux de base établis pour cette étude sont disponibles sous format électronique.
The survey produced basic tables which are available electronically.

Le problème le plus important rencontré lors de cet exercice était la construction d'un tableau de base reprenant par secteur institutionnel les encours de crédits et de dépôts vis-à-vis des intermédiaires financiers et surtout les flux d'intérêt correspondant.
6. The main problem encountered in this exercise was that of constructing a basic table reflecting by institutional sector the stocks of loans and deposits vis-à-vis the financial intermediaries and especially the corresponding interest flows.