Traducción para "témoin soit" a ingles

Témoin soit

• witness either
• is witness

Ejemplos de traducción

witness either

Tout prévenu a le droit de faire citer des témoins à décharge et de soumettre à un contre-interrogatoire les témoins à charge, soit directement, soit par le biais de son conseiller juridique ou de son avocat.
Every defendant is entitled to call witnesses on his or her behalf and to cross-examine opposing witnesses, either directly or through a solicitor or counsel.

is witness

Elle définit le témoin menacé, le témoin vulnérable et le témoin protégé.
The law gives the definition of a witness under threat, vulnerable witness and protected witness.

Des enquêteurs devront se déplacer pour rencontrer et interroger des témoins, préparer les témoins à charge, réfuter des dépositions de témoins de la défense et signifier les assignations à témoin.
Investigators would be required to undertake missions for locating and interviewing witnesses, proofing witnesses, rebuttal of defence witness testimony and serving summons on witnesses.

Dieu m'en est témoin et Dieu est le meilleur témoin."
God witnesses and God is the best witness.

133. La loi définit le témoin menacé, le témoin vulnérable et le témoin protégé.
133. The law gives the definition of the witness under threat, vulnerable witness and protected witness.

TÉMOINS : Y avait-il des témoins ?
WITNESSES: Were there any witnesses?

Corruption de témoins et intimidation de témoins et d’agents publics
Bribery of witnesses and intimidation of witnesses and officials