Traducción para "télé" a ingles

Télé

abbr

• tv

Ejemplos de traducción

tv abbr

Information générale, discours, diffusion de l'information par le biais de programmes de radio et de télé-vision
General information, speech preparation, dissemination of information through radio and television

Ces derniers ont en effet, l'occasion de faire des récitals, des poèmes et des chants en direct de la télé.
Children have an opportunity to give recitals, read poems and sing on live television broadcasts.

Priorité est maintenant donnée à une démarche similaire auprès des principaux organismes de télé et de radiodiffusion.
A priority now is to develop a similar approach for major radio and television outlets.

— Programme ibéro-américain de télé-enseignement;
- Ibero-American Educational Television programme

Des spots publicitaires sur le danger de la traite sont régulièrement diffusés à la télé.
Commercials on the dangers of trafficking are regularly broadcast on TV.

b) Surveillance citoyenne décentralisée de programmes et publicités télé- et radiodiffusés;
(b) Decentralized monitoring by civil society of television and radio programming and advertising;

Ils ont aussi pris note de l'expérience précieuse de Telesur, la << nouvelle télé du Sud >> dans ce sens.
They also took note of the valuable experience of "The new south TV" (TELESUR) in this respect.

Abonnement à la télé par câble
Cable TV subscriptions

L'animateur télé ?
The TV presenter?

C'est la télé.
It's TV.

Ouais, mais la télé... c'est pas la télé.
Yeah, but TV land isn't TV land.

Télé, télé, télé, jour et nuit.
TV, TV, TV night and day.

- Sa télé. Tu as sa télé ? - Oui.
- His TV-- do you have his TV?

- La télé, c'est la télé.
-No, you.... Not TV. That's TV.

Tu passeras à la télé, la télé !
You will be on TV, girl, on TV!

C'est la télé ! Télé ! Télé !
Now it's all TV,TV,TV!

telly sustantivo

Comme des télés ?
What, like tellies?

La star télé !
From the telly!

Pizza, alcool, télé?
Pizza, booze, telly?

Pas de télé.
Yes,no telly

- Et la télé.
And watch telly.

Pas la télé.
Not the telly.

À la télé ?
On the telly?

La télé est cassée.
Telly's broken.

C'est ma télé.
That's my telly.